frztpx

《不安的山谷：中亞，小國政治的悲劇》Restless Valley: Revolution- Murder- and Intrigue in the Heart of Central Asia

• 席斯金的作品讀來猶似小說，但卻是扎實的報導之作。中亞地區終於得到應有的關注和對待。-- Gary Shteyngart,《荒謬斯坦國》作者











• 席斯金透過第一手體驗、訪談，以及公眾紀錄，栩栩如生地發掘出足以改編成電影的中亞實際景況。一部極為吸引人的揭露報導之作。-- Publishers Weekly











• 局外人罕有機會能像席斯金這樣如此深入體驗吉爾吉斯和烏茲別克。席金斯之筆帶領讀者身歷其境踏入這些國家近代歷史中的各個騷亂時刻。--Foreign Affairs











• 報導節奏緊湊、情節糾葛、極富人性意味......《不安的山谷》書中人物令人難忘，各篇章充滿說服力，且情節極具意像，讀來猶如小說般精彩。--Asian Review of Books











• 《不安的山谷》是一本罕見之書：資訊量大，節奏快，但顯然很貼心。作者成功地捕捉和描繪此區域的複雜的權力變化，以及這些變化對該區域的影響。對不熟悉中亞的人而言，《不安的山谷》是完美的閱讀起點。--倫敦政經學院書評











• 美國白宮將中亞地處偏遠的那些國家稱為『斯坦諸國』，那裡至今仍舊宛如一個失落的世界。可是這些舊蘇聯的共和國幾乎都無法迅速擺脫從古至今的各種災禍：激 進伊斯蘭教、世俗的貪婪、蓬勃發展的海洛因交易、內戰、革命，以及從未間斷的獨裁統治。再加上美國國防部渴望找到一個對抗塔利班的軍事集結地，結果便造就 出一個黑暗的渾沌亂局。菲利普?席斯金以傑出的文筆照亮這個故事。無論是好奇的觀光客，或二十一世紀地緣政治的學生，沒有一本比本書更好的指南。-- Andrew Meier，《黑土》作者

瞭解造成中亞地區動亂的深層原因，預測歐亞大陸通道許多可能的未來。

這不是一本歷史教科書，也不是鉅細靡遺的政策分析。它毋寧是一種嘗試，企圖重現近代中亞最戲劇性的事件，讓你同時透過掌權者與無權的參與者的眼光來體驗它們。我們的故事從二○○五年的吉爾吉斯開始，那片土地上起伏動盪的政治局勢正是本書的焦點。故事從那裡依照時間順序延伸到今日，探索烏茲別克新史達林主義的發展脈絡，以及始於阿富汗、穿越塔吉克，一路通往歐洲的海洛因走私路線。屆時將會出現革命、契約謀殺，以及充滿傳奇色彩的人物，包括一名謎樣的巫醫，以及一個以協助義大利黑手黨起家的銀行家。此外還有幾名努力挺身迎向逆境的勇者；也有惡棍與英雄，以及介於兩者之間的人物。故事中有洗錢以及牽涉美國戰機 燃料的國際陰謀，甚至還有動力降落傘攜帶一包包的海洛因飛越一條山間河流。

世界十字路口的中亞，中美俄三大強權的角力地該如何結盟、周旋或自處？烏茲別克、吉爾吉斯等中亞國家，充滿獨裁、富含商機和資源、種族衝突的謎樣地帶，本書是你認識它的完美起點。（文／編輯部整理）

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  菲利浦．席斯金 Philip Shishkin
  
  專業記者。任職《華爾 街日報》全球特派通訊記者長達十年，報導範圍涵蓋世界各地。他曾在伊拉克派系內戰時期，擔任華爾街日報駐巴格達辦公室主管，席斯金的報導同時關注於土耳 其、阿富汗、巴爾幹半島、中亞及歐美地。文章發表於《新聞週刊》、《外交政策》、《世界事務雙月刊》、路透社以及彭博社等媒體。目前定居北京，為自由作 家，也是亞洲協會(Asia Society)會員。
  
  
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  
  吳緯疆
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  世新大學傳播研究所碩士，自由譯者。譯有《旅行的異義》、《成為黃種人》、《自戀時代》、《設計解剖全書》、《時尚的力量》、《地球與人》等書。
  
  
  
  
  

不安的山谷：中亞，小國政治的悲劇－目錄導覽說明

• 
  
  編序
  
  
  
  
  
  前言
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  第一章 鬱金香革命
  
  
  
  
  
  第二章 海洛因公路
  
  
  
  
  
  第三章 大屠殺悲歌
  
  
  
  
  
  第四章 黑暗的歲月
  
  
  
  
  
  第五章 無盡革命地
  
  
  
  
  
  第六章 未解的謎團
  
  
  
  
  
  第七章 不安的山谷
  
  
  
  
  
  第八章 我們的王八蛋？
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  結語 家族關係
  
  
  
  
  
  附註
  
  
  
  
  
  致謝
  
  
  

中文版編序



《不安的山谷：中亞，小國政治的悲劇》書名中有兩個地理名詞「中亞」和「不安的山谷」。這兩個地理區域到底在哪裡？與本書的內容有多密切呢？為了讓讀者更容易進入本書情境，並獲得更多閱讀樂趣，在此先略為介紹這兩個地理名詞及其簡史。



「中亞」一詞最早由德國地理、自然學家亞歷山大?馮?洪堡在一八四三年提出。他將「中亞」（Zentral-Asien）的範圍定為「西起裏海周邊、東抵興安嶺、南由喜馬拉雅山、北到阿爾泰山」的區域。這是洪堡在實地探險時據自然地理所作之劃分，當時統領該區域的列強正是邀請洪堡組探險團的俄羅斯帝國。該「中亞」定義被當時學者接受，成為歐洲早期中亞學的基礎；不過日後中亞的範圍與其依據歷經多次修改。聯合國科教文組織在二十世紀末期擴充「中亞」(Central Asia)區域的範圍，將蒙古、西藏、伊朗北部、阿富汗、巴基斯坦的西北部和中部、印度北部、喀什米爾高原、俄國中東部的南方區域，以及從蘇聯獨立出來的五個共和國也都包括在內。聯合國科教文組織擴大中亞範圍的根據則是以當地氣候和風俗為主。



俄羅斯在十九世紀以後也有幾個中亞的定義：兩個廣義的「中亞」（Middle Asia及Central Asia）指的是所有亞洲中部地區、或是由俄羅斯統治的非斯拉夫民族所居住的亞洲中部地區，這個中亞是以地理區域來劃分中亞；狹義的中亞則是蘇聯官方以行政區域為基礎成立的俄屬中亞四國：吉爾吉斯、烏茲別克、塔吉克、土庫曼。二〇〇一年，上述中亞四國的領導人宣布哈薩克也屬於亞洲中部地區的國家。從此以後，「中亞五國」就成為讀者最常見到關於中亞的名詞。同時，這五國名字的最後皆有一個「斯坦」（-stan），所以也常有人將中亞五國稱為「斯坦五國」。



「中亞」看來是由一個由歐洲創造及使用的詞，形成的時間也短，因此東亞地區使用「中亞」一詞的時間更短。那麼在東亞地區或中國古籍在十九世紀之前提到這個區域時，比較常用哪幾個詞呢？翻開史書，比較常見到描寫該區域的名詞有：荒服、西域和回部。



中國在十九世紀中葉之前談及中國以西的區域時，漢唐時期主要使用「西域」一詞，所以一般讀者會直覺想到西域地方。但是中國到底是從何時開始與此區域往來，目前仍無定論，還待各方專家持續研究。但可確定的是在張騫通西域之前，中原地區已與西域有往來或以物易物的活動。一九七六年，中國考古學者在河南安陽小崗村殷墟挖出商代後期武丁配偶婦好之墓，墓內發現四十多塊和闐玉，產自昆侖山北麓的于闐國，當時是公元前十二世紀的商末時期。



在周代時期，西方邊遠地帶稱為「荒服」（今甘肅東部與寧夏一帶），也是犬戎活躍之區。犬戎定期向周王室進貢方物特產。但在周穆王姬滿（在位時間為公元前九七六年至九二二年）在位第十二年沒有及時進貢，穆王親率兵西征。根據《穆天子傳》記載，穆周王駕八駿馬之乘，馳騁九萬里，西行至「飛鳥之所解羽」的崑崙之丘，觀黃帝之宮。又設宴於瑤池，與西王母做歌相唱和於帕米爾高原之上。在戰國時期（公元前二八三年），往西方的通道控制在秦國手上，秦國只要封鎖了雁門關、常山，齊趙等國所需的「代馬、胡犬、昆侖之玉」都得不到手，也就是行旅作戰、奢侈與祭祀所需之物皆由秦國控制。



漢朝時「西域」指的是天山南麓玉門關以西的諸多國家與地區。《漢書西域傳上》提到漢朝初期西域有三十六國，而後增至五十餘國。張騫通西域之後，漢武帝（在位西元前一四一年-前八七年）征大宛、漢宣帝（在位西元前七四年-前四八年）征匈奴，繼而於西元前六十年在烏壘城（今新疆輪台縣）成立「西域都護府」，都護府成為在西域地區設官、駐軍、推行政令的最高行政機構。隋唐時期的西域範圍擴大，北至

• 作者：菲利浦．席斯金
  
  追蹤
  
  
  
  





• 譯者：吳緯疆









• 出版社：八旗文化
  
  出版社追蹤
  
  
  
  





• 出版日：2015/8/5









• ISBN：9789865842574





• 語言：中文繁體





• 適讀年齡：全齡適讀

• 限時7.5折日本直購UCA MS杯子 NINE L 透明 -餐具、廚房用品-推薦JSHOPPERS
• 限時4.7折ETUDE HOUSE 霓甲新衣~瞬效鍍晶亮甲油 8ml推薦Q小鋪
• 限時4.6折日本直購保溫便當盒 　黑色-推薦JSHOPPERS

7831AE689FB0C393